cbs - 33 - dialog w hotelu

Coffee Break Spanish 33



Hombre: Buenas tardes, bienvenido al hotel Estrella.
Jane: ¡Hola! Me llamo Jane Johnson, tengo una reserva.
Hombre: A ver.. sí, aquí está. Bueno. ¿Me pueden dar sus pasaportes, por favor?
Jane: Sí, sí, aquí tiene.
Hombre: Usted ha reservado una habitación individual y una habitación doble con cama de matrimonio. ¿Verdad?
Jane: No. Debería ser una habitación doble con cama de matrimonio y una habitación doble con dos camas. Powinna być...
Hombre: ¿Usted se llama Jill Johnson?
Jane: No, no. Soy Jane Johnson.
Hombre:  Aaa. Me he equivocado. Tenemos otra reserva a nombre de Jill Johnson. ¡Qué casualidad!  A ver. Aquí está su reserva. Una habitación doble con dos camas y una habitación doble con cama de matrimonio. Popełniłem błąd. Mamy inną rezerwację na imię Jill Johnson. Jaki zbieg okoliczności!
Jane: Es así.
Hombre:  Perfecto. Bueno. ¿Prefiere usted vistas al mar o vistas a la montaña?
Jane: Vistas al mar. Sí es posible.
Hombre:  Sí, es posible. Sin embargo para una habitación con vistas al mar hay que pagar un suplemento. Jednak za pokój z widokiem na morze trzeba zapłacić dodatek. 
Jane: ¿Cuanto es el suplemento?
Hombre:  El suplemento es de diez euros por noche y por habitación.
Jane: Hmmm... ¿y las habitaciones con vistas a la montaña no tienen suplemento?
Hombre: No. No tienen suplemento.
Jane: Bueno. No tiene mucha importancia. Estamos aquí cuatro noches así qué cuarenta euros son muchos. Preferimos entonces una habitación con vistas a la montaña. Jesteśmy tu na 4 noce, więc 40 euro to dużo. Wolimy więc pokój z widokiem na góry.
Hombre:  Muy bien. ¿Me pueden firmar esta ficha por favor? Może pani podpisać ten formularz?
Jane:Claro que sí.
 Hombre: Gracias. Los habitaciones están en el tercer piso. Hay ascensor aquí a izquierda. Pokoje są na 3 piętrze. Winda jest na lewo.
 Hombre: Que lo pasen bien aquí al hotel Estrella
Jane:Gracias